TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

martedì 4 gennaio 2011

LUNA NUOVA -- martedì 4 gennaio 2011 -- da Ajahn Munindo.

Vuota l’acqua dalla tua barca,
liberati dalle inquinanti passioni
della brama e dell’odio:
disincagliato salpa
verso la liberazione.

Dhammapada strofa 369

Il nostro cuore si fa più leggero quando comprendiamo come le passioni
indisciplinate possano essere un fardello tanto pesante. Forse ci
chiediamo: “Cosa continua a rendermi infelice?” Riconoscendo il legame
tra i pensieri che nutriamo e lo stato del nostro cuore, sorge un
senso di urgenza. Non vogliamo coltivare pensieri che ci sommergono.
Quando sappiamo come lasciar andare ciò che ci ostacola, il vascello
su cui navighiamo verso la libertà si muove più velocemente.

Con Metta

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama Monastero Buddhista 02030 Frasso Sabino (RI) Italy Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, 7:30-8:30 durante il ritiro) Fax: (+39) 06 233 238 629 sangha@santacittarama.org (alternativa): santa_news@libero.it

www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)