TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

venerdì 8 ottobre 2010

LUNA NUOVA -- venerdi 8 ottobre 2010 -- da Ajahn Munindo

Restare liberi da avidità
anche in mezzo agli avidi
è vera felicità.

Dhammapada strofa 199


Tutti abbiamo dei valori a cui ci atteniamo per essere degni di
rispetto: l’onestà, l’altruismo, la generosità, sono degli esempi.
Tuttavia, quando chi ci sta intorno si muove in una direzione diversa,
può diventare difficile vivere allineandoci a questi valori. Il Buddha
lo sapeva, ma affermava che vivere così è la fonte della felicità. Se
ci rammentiamo come ci si sente quando tradiamo noi stessi,
comprendiamo come sia l’opposto quando ci sforziamo di attenerci
all’integrità. O consideriamo come ci si sente se ci concentriamo
sulla gratitudine invece di indulgere nel senso di mancanza. Lasciando
andare i pensieri, non aggiungendo né togliendo niente a questo
momento, ci orientiamo verso una pace interiore e una contentezza che
è la natura sempre presente del nostro vero cuore. Stabilizziamoci in
questa consapevolezza e non ci sentiremo più intimiditi dagli altri.

Con Metta

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy

Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, 7:30-8:30 durante il ritiro)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it


www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)