TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

domenica 24 ottobre 2010

LUNA PIENA -- sabato 23 ottobre 2010 -- da Ajahn Munindo.

Non è facile la vita di chi
conosce la vergogna,
è umile, puro di cuore
e distaccato, ha integrità
morale ed è riflessivo.

Dhammapada strofa 245


Se ci ritroviamo a pensare: "Questo è troppo. Non posso lasciarlo
andare", dobbiamo essere ancora più attenti. È facile lasciar andare
piccoli attaccamenti ma quelli davvero seri sono un´altra storia. Il
Buddha conosceva quest´altra storia, quella in cui tendiamo a credere
quando siamo di fronte ad attaccamenti profondi. La verità resta la
verità per quanto possa essere dura, ogni sofferenza ha le sue radici
nell´attaccamento, ed è la ragione per cui il Buddha ci ha dato
insegnamenti come questo. È veramente difficile restare veri quando le
forze dell´illusione ci trascinano. Che siano le influenze esterne
degli oggetti sensoriali o le correnti interiori del condizionamento
che ci dicono che siamo deboli e incapaci, risolutamente facciamo
ritorno ai rifugi in cerca del potere per superare queste forze. Non
si tratta semplicemente di sostituire a una storia negativa una
positiva; chiediamo alla realtà di essere il nostro rifugio.

Con Metta

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy

Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it


www.santacittarama.org

www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)