TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

domenica 18 ottobre 2009

Riflessioni per il giorno della luna nuova.

LUNA NUOVA --- Domenica 18 ottobre 09 --- da Ajahn Munindo

Chi commette il male
si comporta verso se stesso
come il peggiore dei nemici.
Come il rampicante
che soffoca l'albero
che lo sorregge.


Dhammapada strofa 162

Questa strofa fa riferimento a un monaco che cercò per tre volte di
uccidere il Buddha e alla fine le sue cattive azioni contribuirono
alla sua propria morte. Quando tradiamo l’impegno del nostro cuore
alla realtà, lentamente ma inesorabilmente ci dileguiamo dalla luce
della verità e sprofondiamo nell’oscurità. I rampicanti salgono su
grandi alberi forti e talvolta li soffocano fino a ucciderli. Noi
possiamo cercare rifugio nel Buddha ma essere tuttavia sommersi da
scoppi d’ira. Passiamo ore, giorni, anni a giustificare le nostre
azioni dannose, sia fisiche che verbali. Quando arriviamo a vedere la
verità dei nostri atti, sorge un salutare senso di rimorso;
desideriamo autenticamente di smettere. La naturale conseguenza è la
retta azione.

Con Metta

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy

Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
E-mail sangha@santacittarama.org
E-mail2 santa_news@libero.it

www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter(newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)