Restare liberi da angustia
anche in mezzo a chi si angustia
è vera felicità.
Dhammapada strofa 198
Quando le persone intorno a noi sono in difficoltà, potremmo sentire
che in un certo senso non è giusto essere felici. Il Buddha ci dice
l’opposto. La dimostrazione esteriore di una gioia eccessiva sarebbe
fuori luogo, ma mantenere la gioia interiore è perfettamente adeguato.
In effetti, può essere la cosa migliore da offrire in una situazione
di turbamento.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
anche in mezzo a chi si angustia
è vera felicità.
Dhammapada strofa 198
Quando le persone intorno a noi sono in difficoltà, potremmo sentire
che in un certo senso non è giusto essere felici. Il Buddha ci dice
l’opposto. La dimostrazione esteriore di una gioia eccessiva sarebbe
fuori luogo, ma mantenere la gioia interiore è perfettamente adeguato.
In effetti, può essere la cosa migliore da offrire in una situazione
di turbamento.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
