Chi va sempre in cerca
dei difetti degli altri
moltiplica i propri vizi
e si allontana dalla libertà.
Dhammapada strofa 253
Siamo lontani dalla libertà perché ci siamo allontanati dal luogo in
cui la libertà dimora, il cuore puro. Anche quando l’acqua è
inquinata, la sua essenziale natura pura rimane la stessa; acqua pura
ma con qualcosa di aggiunto. Dietro la confusione della paura,
dell’avidità e del risentimento, c’è il cuore che è già limpido e in
pace. Per raggiungere la pace, pensiamo di dover trovare qualcosa che
ci manca, ma in realtà abbiamo già troppo: troppo attaccamento. Cosa
accade se, quando si manifesta la tendenza a criticare, semplicemente
la osserviamo? Non ci muoviamo! Non seguiamo il movimento della mente,
restiamo dove siamo più a nostro agio, a casa, nella consapevolezza.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)
dei difetti degli altri
moltiplica i propri vizi
e si allontana dalla libertà.
Dhammapada strofa 253
Siamo lontani dalla libertà perché ci siamo allontanati dal luogo in
cui la libertà dimora, il cuore puro. Anche quando l’acqua è
inquinata, la sua essenziale natura pura rimane la stessa; acqua pura
ma con qualcosa di aggiunto. Dietro la confusione della paura,
dell’avidità e del risentimento, c’è il cuore che è già limpido e in
pace. Per raggiungere la pace, pensiamo di dover trovare qualcosa che
ci manca, ma in realtà abbiamo già troppo: troppo attaccamento. Cosa
accade se, quando si manifesta la tendenza a criticare, semplicemente
la osserviamo? Non ci muoviamo! Non seguiamo il movimento della mente,
restiamo dove siamo più a nostro agio, a casa, nella consapevolezza.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)