Scambiando la falsità per verità
la verità per falsità
si vive immersi nella menzogna.
Ma vedendo il falso come falso
e il vero come vero
si vive in impeccabile verità.
Dhammapada strofe 11 e 12
Nel profondo del cuore, noi aspiriamo al completamento, al
‘perfettamente reale’. Percorrere il sentiero del Buddha verso tale
perfezione significa smettere di ignorare le conseguenze delle nostre
imperfezioni. Finché viviamo in un’immagine di noi stessi siamo
irreali. Finché opponiamo resistenza alla realtà siamo irreali. A uno
stadio iniziale della pratica le idee riguardo a come dovremmo essere
hanno una funzione. Ma ben presto abbiamo bisogno di lasciar andare
queste idee e sentire com’è essere ‘me’. Forse ci sembra imperfetto,
irreale. È bene accorgersene. Lo è! Cosa o chi è consapevole di quelle
sensazioni?
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (durante il ritiro: 7:30-8:30)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)
la verità per falsità
si vive immersi nella menzogna.
Ma vedendo il falso come falso
e il vero come vero
si vive in impeccabile verità.
Dhammapada strofe 11 e 12
Nel profondo del cuore, noi aspiriamo al completamento, al
‘perfettamente reale’. Percorrere il sentiero del Buddha verso tale
perfezione significa smettere di ignorare le conseguenze delle nostre
imperfezioni. Finché viviamo in un’immagine di noi stessi siamo
irreali. Finché opponiamo resistenza alla realtà siamo irreali. A uno
stadio iniziale della pratica le idee riguardo a come dovremmo essere
hanno una funzione. Ma ben presto abbiamo bisogno di lasciar andare
queste idee e sentire com’è essere ‘me’. Forse ci sembra imperfetto,
irreale. È bene accorgersene. Lo è! Cosa o chi è consapevole di quelle
sensazioni?
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (durante il ritiro: 7:30-8:30)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)