Non esiste paura
per un cuore incontaminato
dalle passioni
e una mente libera dall'astio.
Chi vede al di là del bene e del male
è sveglio.
Dhammapada verso 39
Subito dopo la sua illuminazione venne chiesto al Buddha se fosse un
dio. Rispose che non lo era. Era un essere umano? No, non lo era. Era
semplicemente risvegliato. Essere sveglio, perfettamente consapevole,
gli permetteva di vedere e capire ogni cosa in termini di realtà. La
sua visone interiore era stata liberata dalle distorsioni del
desiderio e del risentimento e il suo cuore era ora in perfetta pace.
Le contaminazioni di avidità e avversione erano state rimosse e un
naturale stato di chiara visione si era manifestato. La paura non
poteva più sorgere e con lo svanire di tutte le paure, rimangono solo
saggezza e compassione.
Con Metta,
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Tan Mahapanyo per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)
per un cuore incontaminato
dalle passioni
e una mente libera dall'astio.
Chi vede al di là del bene e del male
è sveglio.
Dhammapada verso 39
Subito dopo la sua illuminazione venne chiesto al Buddha se fosse un
dio. Rispose che non lo era. Era un essere umano? No, non lo era. Era
semplicemente risvegliato. Essere sveglio, perfettamente consapevole,
gli permetteva di vedere e capire ogni cosa in termini di realtà. La
sua visone interiore era stata liberata dalle distorsioni del
desiderio e del risentimento e il suo cuore era ora in perfetta pace.
Le contaminazioni di avidità e avversione erano state rimosse e un
naturale stato di chiara visione si era manifestato. La paura non
poteva più sorgere e con lo svanire di tutte le paure, rimangono solo
saggezza e compassione.
Con Metta,
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Tan Mahapanyo per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)