TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

domenica 31 luglio 2011

LUNA NUOVA -- sabato 30 luglio -- da Ajahn Munindo

Scambiando il falso con il reale
e il reale con il falso,
si soffre in una vita di falsità.

Ma riconoscendo il falso come falso
e il reale come reale,
si vive nella perfetta realtà

Dhammapada strofe 11-12

Se, a posteriori, ci rendiamo conto di essere vittime di una falsa
opinione, siamo in grado di apprezzare ciò che ci viene rivelato dalla
consapevolezza? O ci disperiamo, temendo che tutti questi anni di
pratica non siano serviti a nulla? In questo verso il Buddha ci dice
che possiamo essere contenti di scoprire che siamo in errore. La
pratica funziona! Solo quando impariamo a vedere "il falso come falso"
possiamo lasciar andare, e vivere nel reale.

Con Metta

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Giorgio per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy

Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it


www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)
www.allisburning.org (images)

giovedì 21 luglio 2011

Al ritmo della terra.

Per quanto Vivere Altrimenti abbia una posizione diversa, finanche distante dalla retorica dell'autosufficienza, credo il video segnalato di seguito, di Luca Dearavignone, condiviso sul blog della Rete delle Reti, meriti di essere visto.
Non posso, per parte mia, che mettere in guardia riguardo ad una piu' o meno strisciante subcultura catastrofista, nella piena fiducia che "sopravviveremo allo sviluppo".

Il video

martedì 19 luglio 2011

Bal Ashram Newsletter Luglio 2011.

Ritorniamo, oggi, in India, dove Vivere Altrimenti sarà diretto tra circa una settimana. Di seguito una newsletter estiva dal Bal Ashram di Varanasi.

Cari amici,
siamo rientrati da una decina di giorni e come usuale siamo nella fase di assestamento. E' gratificante vedere che ogni anno ci sono dei miglioramenti durante i nostri mesi di assenza e le persone presenti gestiscono con più attenzione e responsabilità la routine dell'ashram.
Con molta gratitudine ed affetto ringraziamo i tanti amici che in questi due mesi in Italia ci hanno accolto e supportato nell'organizzazione di incontri e di raccolta fondi.
La grande campana dell'ashram è tornata a scandire le nostre giornate. Come vedete nella foto, Soham richiama tutti per la colazione del mattino. Il suono vibrante della campana ricorda quali sono i momenti più importanti della giornata ed invita tutti a parteciparvi:pasti, studio, seva, arati nel tempio.
L'eco del suo battito raggiunge tutti gli angoli dell'ashram ed i più piccoli si prodigano in mirabolanti salti per poter afferrare la corda e suonare.
Questo suono così famigliare e gioioso ha questa volta anche un tono amaro: un rientro felice per metà.
Mentre eravamo in Italia (due settimane prima di ripartire), Baskar, il penultimo bambino arrivato l'ottobre scorso, ha deciso di lasciare l'ashram. Tutti lo hanno cercato per giorni ma invano. Sono state avvisate le autorità competenti. Ad oggi nessun risultato.
Siamo molto tristi per l'accaduto (soprattutto per il fatto di essere stati lontani e quindi di non sapere quale dinamiche siano accorse in lui) ma sappiamo che per certi bambini il richiamo della vita di strada è molto forte.
Tutto il resto del gruppo è ora in ottima salute; la varicella li ha tenuti a letto per più di un mese e quindi nessuno ha fatto delle vere e proprie vacanze. Abbiamo cercato di rimediare con qualche gita al villaggio e passeggiata nelle foreste vicine rinverdite dalla stagione delle piogge!
E' incredibile quanto siano diventati grandi in soli due mesi: a Santosh e Samyak dobbiamo cominciare ad insegnargli come farsi la barba!

Un nuovo amico in questi mesi ha tenuto loro molta compagnia e speriamo continui a crescere in salute qui con noi.
Il suo nome è Bajaranghi, ed è un cucciolo di langur senza genitori. Ci è stato portato da un villaggio vicino.
Mangia boccioli di fiori del giardino, foglie dell'albero di neem, verdura di ogni specie. Naturalmente i suoi compagni preferiti sono i bambini.
Quando non è nella sua stanza va in giro accompagnato, legato con una cordicella perchè non può rimanere da solo: sarebbe preda dei cani e delle altre scimmie.
Tutti dicono che abituatosi a vivere in compagnia degli uomini, anche una volta cresciuto rimarrà sempre vicino all'ashram.
Dove c'è un langur le altre scimmie si avvicinano raramente in quanto sono i signori indiscussi del territorio (un langur in età adulta se si alza in piedi raggiunge facilmente l'altezza di un uomo medio).

Nel mese di giugno all'eco park sono stati donati ed installati quattro pannelli solari per la produzione di energia elettrica. Producono 1 Kw di elettricità che rende così autosufficiente l'eco park per quanto riguarda la luce della stalla, la camera, il bagno e l'illuminazione esterna. Il giorno dell'inaugurazione e' stata una giornata a detta di tutti molto emozionante. Questa iniziativa ha rafforzato maggiormente i rapporti con i villaggi limitrofi perchè riusciamo a servire ben 23 famiglie illuminando le loro semplici case ed una decina di luci per l'illuminazione del sentiero che conduce al vicino campo di cremazione. Quindi un utile servizio a tutta la comunità.
Tre delle case del villaggio adiacente a cui l'eco park fornisce ora l'energia elettrica al mattino (dalle 3.30 alle 6.00) ed alla sera (dalle 20.00 alle 23.30).
Il nuovo anno scolastico è iniziato all'insegna di numerose nuove ammissioni. Senza fatica il rientro a scuola degli studenti, a dimostrazione che i genitori cominciano ad interessarsi di più ai bambini. L'averli coinvolti in riunioni ed incontri è stata un'idea che sta cominciando a dare i suoi frutti.
Abbiamo poi un gruppo speciale di nuove studentesse, bimbe seguite da un'associazione che si occupa di aiutare donne cadute nella rete della prostituzione. Queste bimbe sono state allontanate dalle loro madri e vivono insieme in un ostello.
I loro tutors dopo un'esperienza poco positiva in alcune scuole della città (cattiva educazione e tanta discriminazione) sono venuti a conoscere la nostra realtà ed il nostro metodo educativo. Hanno già cominciato a frequentare regolarmente e gli insegnanti le stanno seguendo con particolare attenzione. Auguriamo loro di ri-fiorire presto!

A presto, dal Bal Ashram, Varanasi
Camilla e Lorenzo

sabato 16 luglio 2011

LUNA PIENA -- Asalha Puja -- venerdì 15 luglio 2011

Devozione e rispetto
è naturale offrire
a chi ci ha rivelato la Via.

Dhammapada 392
Dimostrando rispetto a chi è degno, rafforza ciò che in noi è degno.
Nell'esprimere devozione agli insegnanti che ci hanno mostrato la via,
il nostro impegno in quella via cresce. Avidità e avversione ci dicono
che dare significa perdere. Ma tutto ciò che perdiamo è solo la
stretta dell' 'io' e della 'mia via'. Ciò che guadagniamo è gioia e
forza d'animo.

Con Metta,

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Tan Mahapanyo per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it

www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)
www.allisburning.org (images)

mercoledì 13 luglio 2011

Estate al Santacittarama

E' con vero piacere che giro ai lettori di Vivere altrimenti il programma estivo del monastero buddista Santacittarama (di cui questo blog-magazine pubblica regolarmente la newsletter con estratti dal Dhammapada).
Vivere altrimenti sarà probabilmente presente al primo di questi eventi.
Di seguito le specifiche:

Per gli eventi al monastero non è necessario prenotare, inoltre sono
privi di un costo. In caso di pernottamento occorre riservare il posto
in anticipo.

17 LUGLIO: Celebrazione di ASALHA al Santacittarama
Domenica, ore: 10:30-15:00. Celebrazione del primo discorso del
Buddha. Si prega di portare del cibo da condividere al pranzo delle
11:00. Al fine di evitare ingorghi nella nostra area parcheggio, vi
preghiamo di lasciare la macchina nel grande spazio dietro la zona del
mercato o "campo boario", e fare l'ultimo breve tratto a piedi.

23 LUGLIO: Giornata di studio e pratica
Sabato, ore: 9:30-17:00. Per persone che hanno un minimo di esperienza
di meditazione. Periodi di meditazione, letture e discussioni sul
tema: “Retta comunicazione: parlare e ascoltare”. Si prega di portare
del cibo da condividere al pranzo delle 11:00.

31 LUGLIO: Meditazione guidata
Domenica, ore 15:30-17:00. In italiano. Si prega di arrivare in
orario!

6 AGOSTO: Discorso di AJAHN SUMEDHO in inglese/italiano
Sabato, ore 15:30. In inglese con traduzione in italiano. Si prega di
arrivare in orario!

7 AGOSTO: Discorso di AJAHN SUMEDHO in lingua thai
Domenica, ore 13:00. In lingua thai senza traduzione. Si prega di
arrivare in orario!

27 AGOSTO: Giornata di studio e pratica
Sabato, ore: 9:30-17:00. Per persone che hanno un minimo di esperienza
di meditazione. Periodi di meditazione, letture e discussioni su un
tema. Suggerimenti per il tema sono benvenuti! Si prega di portare del
cibo da condividere al pranzo delle 11:00.

3 SETTEMBRE: Meditazione guidata
Sabato, ore 15:30-17:00. In italiano. Si prega di arrivare in orario!

5 SETTEMBRE - 5 OTTOBRE: Ritiro monastico
Un periodo di quiete per la comunità monastica residente, per
praticare liberi da altri impegni e particolarmente apprezzato dopo
molti mesi di attività. I visitatori giornalieri sono sempre benvenuti
se desiderano condividere il silenzio, meditare o sostenere il ritiro
portando offerte di cibo. Durante questo periodo non sarà possibile il
pernottamento. La meditazione serale delle 19:30 proseguirà come di
consueto, eccetto il Lunedì.

30 SETTEMBRE - 2 OTTOBRE: Ritiro vicino a PIACENZA
Con Ajahn Chandapalo, in italiano. www.piandeiciliegi.it.

16 OTTOBRE: KATHINA - Cerimonia di Offerta
Domenica, ore: 10:30-15:00. KATHINA è una celebrazione gioiosa che
riafferma il rapporto di reciproco sostegno fra monaci e laici
buddhisti; può essere celebrata in ogni monastero dove i monaci hanno
completato il ritiro di tre mesi della stagione delle piogge.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it


www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)

venerdì 8 luglio 2011

Eva per il Vignale - Incontro RIVE dal 28 al 31 luglio 2011 - Urge aiuto lavori vari

Ciao carissimi, vi inoltro questa lettera di Daniele del Vignale - se non vi è già arrivata. Comunque, come vedete, c'è urgentemente bisogno di volontari per aiutare a preparare l'incontro estivo, fateci sapere se e quando potete essere disponibili e diffondete la notizia.

Ho parlato anche con Alfredo che è stato al Vignale la settimana scorsa, rendendosi conto anche del fatto che l'allestimento del posto avrà un costo più consistente del previsto. Dobbiamo fare in modo che si iscrivano tante persone! Non vedo l'ora di vedervi tutti e spero che qualcuno di voi possa andare molto presto al Vignale - da quanto mi dice Alfedo deve essere un posto molto suggestivo, e anche i contatti con le istituzioni locali promettono bene. Sarà anche quest'anno un incontro "con i fiocchi", diamoci da fare!

Un grande abbraccio, Eva

.........

Cari Tutti. Chi scrive e' Daniele a nome della Coop. Il Vignale di Blera (Vt), dove come sapete si svolgera' l'incontro estivo della Rete Italiana Villaggi Ecologici dal 28 al 31 luglio 2011.


Scrivo sotto suggerimento di Alfredo di Bagnaia perche' riteniamo che, per essere pronti in maniera adeguata all'incontro, avremmo bisogno, a partire dal 15 luglio, di più volontari possibili che ci diano una mano e dunque vi chiediamo gentilmente di inoltrare la presente email di richiesta disponibilita' ai vostri contatti.

Infatti per adesso ci sono solo un paio di volontari confermati a partire dal 22-23, che riteniamo essere troppo pochi.

Allo stato attuale siamo a buon punto dal punto di vista progettuale e stiamo gia' lavorando sia sul reperimento dei materiali che servono per realizzare le strutture logistiche e i servizi (cucina, docce, compost toilet etc.) che sulla loro realizzazione.

Ciononostante stiamo andando un po' lentamente per vari motivi tra i quali il fatto che, in vista dell'incontro, abbiamo realizzato un orto (tradizionale biologico) di più di 3000 piante tra pomodori, zucchine, zucche, insalate e cipolle, che sta venendo inaspettatamente super produttivo senza aver dato nulla (ripeto: NULLA!) alle piante e dunque riteniamo il risultato molto prezioso da mantenere in un ottica di parziale autosostentamento durante l'incontro. Il problema e' che un orto del genere necessita di cure ed inoltre per vari motivi non siamo ancora riusciti a realizzare un impianto di irrigazione automatico e stiamo dovendo innaffiare ogni giorno ogni pianta a mano con un tubo, per cui servono circa 10 ore al giorno per innaffiare e gestire tutto l'orto, che sono sottratte ai lavori pratici per assicurare una buona accoglienza a Voi ospiti dell'incontro.

Chi verra' ad aiutarci, oltre all'ingresso gratuito per i 4 giorni dell'incontro, avra' chiaramente assicurato vitto ed alloggio per il periodo di volontariato.

Infine pongo un'altra richiesta: il posto e' molto grande (circa 18 ettari) e quasi tutto seminativo (a parte il fiume ed i boschetti dove andranno le tende) per cui serviranno grandi quantitativi di teli ombreggianti. Noi stiamo per comprarne parecchie centinaia di metri quadrati, ma se qualcuno ne avesse da mettere a disposizione e ce lo comunicasse nei prossimi giorni ci permetterebbe di comprarne meno.

Ringraziamo anticipatamente per il sostegno e ci auguriamo di vedervi presto,

Daniele Sardella
Coop. Il Vignale

........
Info:
cir.informa@gmail.com

lunedì 4 luglio 2011

C.I.R. informa... ultime indicazioni di percorso solidale

Di seguito una comunicazione del periodico autoprodotto CIR (Corri-
spondenze ed informazioni Rurali), legato ad istanze di ecologia profonda, bio-
regionalismo e vita comunitaria


Cari amiche e amici,
dall'ultimo incontro del C.I.R. in Abruzzo è emerso il desiderio di chiarire il percorso di cambiamento ed evoluzione che il C.I.R. ha attraversato negli ultimi anni. A questo proposito vogliamo condividere con chi già conosce o ha partecipato a qualche incontro, questi nuovi intenti che sentiamo ci accomunano. Una dei maggiori aspetti di differenza che distinguiamo questi incontri dai precedenti (e quindi anche i contenuti della rivista) sono sicuramente la voglia di prestare maggiore attenzione alla modalità di comunicazione, formazione -informazione (una comunicazione non alienata e violenta, basata sull'empatia, ascolto, collegamento con il proprio e altrui sentire).

-L'uso del bastone della parola e del metodo del consenso sulle decisioni (le decisioni vengono prese non facendo prevalere una maggioranza su una minoranza, ma cercando di valorizzare l'opinione di tutti partecipanti al cerchio fino a raggiungere soluzioni unanimi).

-L'essenzialità del supporto pratico-operativo nella realtà che ci ospiterà; ad esempio nel villaggio di Eva (Pescomaggiore, l'Aquila) dove si è svolto l'ultimo incontro del C.I.R., si è realizzato un grande orto sinergico, un impianto di fitodepurazione e un bagno a secco very chic, e mezza casa in balle di paglia.

-Il mutuo appoggio trova così applicazione pratica e reale, diventando il motivo ispiratore degli incontri e permette di renderli un'occasione di vera condivisione pratica e teoria, oltre che empatica di quello che diciamo e scriviamo, realizzandoci...

-Applicazione di altre forme di economia alternative (potenziamento dello scambio e del dono). Ci stiamo occupando attualmente di aggiornare l'indirizzario esistente.
A questo proposito entusiasti di contattarvi nella nuova evoluzione poetica di questa rete, vi invitiamo a comunicare attraverso la modalità che sentite più appropriate, la conferma della vostra adesione e/o aggiornamento sulla vostra arricchente partecipazione sia all'indirizzario che agli incontri chiarendo il luogo, l'indirizzo attuale dove potervi contattare e-mail-telefono, quello che offrite e chiedete (e-mail: cir.informa@gmail.com oppure telefonicamente contattando Alessandro 334947515, Luana 3474384451 oppure meglio tramite lettera indirizzata a Luana Brucculeri Via Chiarugi, 21 Firenze) entro la data del prossimo incontro del C.I.R. che si svolgerà a fine estate.

Saluti, con amore

La Redazione del C.I.R.

venerdì 1 luglio 2011

LUNA NUOVA -- giovedì 30 giugno -- da Ajahn Munindo

Quelli che raggiungono l’altra sponda
sono pochi.
I più vagano avanti e indietro, senza fine
su questa sponda
non arrischiandosi al viaggio.

Dhammapada strofa 85


Non è in realtà possibile immaginare qualcosa di veramente nuovo.
Quasi tutto è un riassetto del passato. Abbiamo bisogno di un
approccio decisamente nuovo se il nostro obbiettivo è ‘l’oltre’, la
libertà dalla sofferenza. La prevedibilità di ciò che ci è familiare
ci fa sentire al sicuro anche se è monotona. Questo è il nostro
incessante oscillare avanti e indietro. È così che viviamo con
l’attaccamento, ma come sarebbe se non ci aggrappassimo, se avessimo
fiducia nella consapevolezza qui e ora, permeata dal Dhamma? Ci vuole
coraggio per lasciar andare il familiare e aprirsi al non conosciuto.
L’impegno ai precetti etici e l’addestramento alla presenza sono i
nostri protettori, possiamo così avere il coraggio di intraprendere
questo nuovo viaggio.

Con Metta

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629


sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it


www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)
www.allisburning.org (images)