di attenerti alle regole
e ai regolamenti
né di ottenere una vasta erudizione.
Non sentirti soddisfatto
perché raggiungi l’assorbimento meditativo
né perché dimori
in beata solitudine.
Dovresti essere contento
solo quando arrivi
al completo sradicamento
di ogni forma di ignoranza e inganno.
Dhammapada strofa 271-272
Leggere o ascoltare un insegnamento tanto profondo può far nascere una
forte urgenza di praticare oppure l’impulso a rinunciare perché
sentiamo di non farcela. Il modo in cui prendiamo gli ideali determina
se ne verremo rafforzati o indeboliti. Gli ideali non sono di per sé
responsabili. Quel che conta è che i nostri ideali siano in accordo
con la Verità, ma è anche importante non scambiare un’immagine
dell’obiettivo con l’obiettivo stesso. Il Buddha voleva che puntassimo
alto; il più alto possibile e anche di più, ma non voleva che ci
aggrappassimo all’ideale ignorando la nostra umiltà. L’immagine
dell’obiettivo dà la direzione come una bussola, e ovviamente non
passiamo tutto il tempo a guardare la bussola. Fintantoché andiamo
nella giusta direzione, pratichiamo con ‘quello’, che è direttamente
di fronte a noi.
Con Metta,
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel:
(+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)7:30-8:30 durante il ritiro dal 17 set. al 17 ott.
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)
