Chi è erudito nel Dhamma
ma non vive
in accordo con esso,
come un mandriano
che brami le bestie altrui
non gusta i benefici
del percorrere la Via.
Dhammapada strofa 19
Anche se possedessimo l’ultimo modello di computer, ad alta velocità e
ad alta definizione, se non imparassimo come usarlo, sarebbe di ben
poco valore per noi. Il messaggio di questo insegnamento è che, anche
se quel che pensiamo e crediamo è importante, conta di più come
viviamo gli insegnamenti nelle azioni fisiche, verbali, mentali, cioè
come pratichiamo. Se siamo stati istruiti nella capacità di usare la
mente per pensare, siamo fortunati. Il nostro compito ora consiste
nello sviluppare questa abilità di pensare ‘riguardo’ a qualcosa fino
a che ci conduca a ‘conoscere’ la cosa. Il Buddha non voleva che ci
accontentassimo di recitare le scritture e sgranare rosari di
preghiere, voleva che riuscissimo a lasciar andare il pensare errato e
‘conoscere’ realmente la pace dimorante. Sicuramente, dovrebbe essere
questa la nostra meta.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)
ma non vive
in accordo con esso,
come un mandriano
che brami le bestie altrui
non gusta i benefici
del percorrere la Via.
Dhammapada strofa 19
Anche se possedessimo l’ultimo modello di computer, ad alta velocità e
ad alta definizione, se non imparassimo come usarlo, sarebbe di ben
poco valore per noi. Il messaggio di questo insegnamento è che, anche
se quel che pensiamo e crediamo è importante, conta di più come
viviamo gli insegnamenti nelle azioni fisiche, verbali, mentali, cioè
come pratichiamo. Se siamo stati istruiti nella capacità di usare la
mente per pensare, siamo fortunati. Il nostro compito ora consiste
nello sviluppare questa abilità di pensare ‘riguardo’ a qualcosa fino
a che ci conduca a ‘conoscere’ la cosa. Il Buddha non voleva che ci
accontentassimo di recitare le scritture e sgranare rosari di
preghiere, voleva che riuscissimo a lasciar andare il pensare errato e
‘conoscere’ realmente la pace dimorante. Sicuramente, dovrebbe essere
questa la nostra meta.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)